simultaantolk- persoon die beroepsmatig gesproken tekst op het moment van spreken mondeling vertaalt
Person, die beruflich gesprochenen Text im Redemoment mündlich übersetzt
„Es riecht nach Rasierwasser, auf den Tischen liegen Notizblöcke und Kugelschreiber, in der Kabine neben dem Podium schnattern die Simultanübersetzer.“
„Het ruikt naar aftershave, op de tafels liggen notitieblokken en balpennen, in de cabine naast het podium kakelen de simultaantolken.“