„Im Übrigen war er in seinen Sinnesäußerungen viel vitaler als mancher Stöckchen schwingende ältere Herr.“
“Overigens was hij in zijn zintuiguitingen veel vitaler dan menige oudere heer die met een stokje zwaait.”
„Andere Sinnesäußerungen wie Blickkontakt, Hören, Atmen und Berührungen können eine Begleitung bereichern.“
“Andere zintuiguitingen zoals oogcontact, horen, ademen en aanrakingen kunnen een begeleiding verrijken.”