„Ich blieb im Durchgang zum Zimmer stehen, in dem eine gemütliche cremefarbene Sitzecke vor einem Kamin auf einem steingrauen Teppich drapiert war.“
„Ik bleef in de doorgang naar de kamer staan, waarin een gezellige crèmekleurige zithoek bij een open haard op een steengrijs tapijt was neergezet.“