„Meine unter Erröten hervorgebrachte Versicherung, ich benötigte dieses Kleidungsstück nur zum Skilaufen, blieb unbeachtet.“
„Mijn blozend uitgebrachte verzekering dat ik dit kledingstuk alleen voor het skiën nodig had, bleef onopgemerkt.“
„Clerfayt beschloß, das Skilaufen zu verschieben.“
„Clerfayt besloot het skiën uit te stellen.“