„Haiti, der Westteil Hispaniolas, stieg im 18. Jahrhundert als französische Kolonie Saint-Domingue zum wichtigsten Zuckerproduzenten der Karibik auf, ehe ein blutiger Sklavenaufstand das Land in die Unabhängigkeit führte (…).“
„Haïti, het westelijke deel van Hispaniola, klom in de 18e eeuw als Franse kolonie Saint-Domingue op tot de belangrijkste suikerproducent van het Caribisch gebied, voordat een bloedige slavenopstand het land naar de onafhankelijkheid leidde (…).“
