„Denn während ein Sklavenhalter auf der Arabischen Halbinsel zumindest auf die Erhaltung der Arbeitskraft achtet, für die er bezahlt hat, ist ein Menschenleben im Kongo keinen Centime wert.“
„Want terwijl een slavenhouder op het Arabische Schiereiland tenminste let op het behoud van de arbeidskracht waarvoor hij heeft betaald, is een mensenleven in Congo geen centime waard.“
