„Negusses Füße, die wie bei jedem pubertierenden Jungen viel zu groß für den schlaksigen Körper wirken, stecken ohne Socken in billigen, schmutzigen, kunstledernen Slippern.“
„Negus’ voeten, die zoals bij elke puberende jongen veel te groot lijken voor het slungelige lichaam, steken zonder sokken in goedkope, vuile, kunstleren instapschoenen.“
„Die Slipper klatschen beim Gehen gegen ihre Fußsohlen.“
„De instapschoenen klappen bij het lopen tegen hun voetzolen.“