Sold

der

[zɔlt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Solde

Definities

soldij- betaling voor het ambacht van een soldaat

Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten

Die Höhe des Soldes muss immer wieder neu festgesetzt werden.

De hoogte van de soldij moet steeds opnieuw worden vastgesteld.

„Die deutschen Soldaten bekamen ihren monatlichen Sold in französischen Francs ausbezahlt.“

„De Duitse soldaten kregen hun maandelijkse soldij in Franse francs uitbetaald.“

dienstvergoeding- het voor het levensonderhoud nodige loon van dienstplichtigen (in militaire of vervangende dienst)

der zum Unterhalt nötige Lohn Wehrpflichtiger (im Wehr- oder Zivildienst)

Mit dem Sold als Zivi kann ich keine großen Sprünge machen.

Met de dienstvergoeding als vervangende dienstplichtige kan ik geen grote uitgaven doen.

loon- betaling voor een vaak als dubieus ervaren werkzaamheid

Bezahlung für eine oft als anrüchig empfundene Tätigkeit

Die Lobbyisten stehen doch im Sold der Großindustrie.

De lobbyisten staan toch in loondienst van de grootindustrie.

Specifiekere woorden (hyponiemen)