„Er konnte nicht wissen, dass der Zar in seinem Sommerschloss nahe St. Petersburg weilte, wo er sich der Siegesmeldungen erfreute, die sein Oberbefehlshaber Kutusow ihm geschickt hatte.“
„Hij kon niet weten dat de tsaar in zijn zomerslot bij Sint-Petersburg verbleef, waar hij zich verheugde over de overwinningsberichten die zijn opperbevelhebber Koetoezov hem had gestuurd.“
