„Überhaupt sei der tendenziell arglistige Wiener „auf die Dauer nicht sehr lustig und übermütig“, ja sogar die Sonntagsausflügler wirkten, „als könnten sie es nicht mehr erwarten, heimzukehren in den Wochentag“.“
„Over het algemeen zou de doorgaans sluwe Wener op den duur niet erg vrolijk en uitgelaten zijn, ja zelfs de zondagstoeristen leken, alsof ze niet konden wachten om naar de weekdag terug te keren.“
