„Das entsprach wohl so der Sorglosigkeit ihrer Generation, die ihm infolge eines Mißverständnisses das Theater füllte und von der er keine Ahnung hatte.“
'Dat zal wel de zorgeloosheid van hun generatie zijn geweest, die door een misverstand zijn theater vulde en waarvan hij geen idee had.'
„Im schummrigen Licht des Lokals hatte sie Mühe, die Sorglosigkeit zu spielen, die nötig war, um einen Mann erfolgreich verführen zu können.“
'In het schemerige licht van het lokaal had ze moeite om de zorgeloosheid te veinzen die nodig was om een man succesvol te kunnen verleiden.'
