Spaltpilz

der

[ˈʃpaltˌpɪlt͡s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Spaltpilze

Definities

bacterie- bacterie, schizomyceet

Bakterie, Schizomycet

„Die Spaltpilze oder Schizomyceten, zu welchen die Bakterien (…) gehören, sind die kleinsten und niedrigsten Organismen, die man bis jetzt kennt. Sie bestehen ausnahmslos aus einzelnen Zellen.“ (1882)

„De splijtzwammen of schizomyceten, waartoe de bacteriën (…) behoren, zijn de kleinste en laagste organismen, die men tot nu toe kent. Zij bestaan zonder uitzondering uit afzonderlijke cellen.“ (1882)

splijtschimmel- exemplaar van een paddenstoelensoort, dat zich door splitsing vermeerdert

Exemplar einer Pilzart, die sich durch Spaltung vermehrt

„Um dies zu untersuchen, haben die Naturforscher die Vermehrung der Spaltpilze beobachtet. Die Pilzchen teilen sich, und zwar immer und immer wieder in zwei Teile.“

„Om dit te onderzoeken, hebben de natuuronderzoekers de vermeerdering van de splijtschimmels waargenomen. De paddenstoeltjes delen zich, en wel steeds opnieuw in twee delen.“

splijtzwam- iets, dat een mogelijke reden voor de splitsing van een groep vormt

etwas, das einen möglichen Grund für die Spaltung einer Gruppe darstellt

„Der Spaltpilz geht um im blühendsten Teil der katholischen Kirche des indischen Subkontinents.“

„De splijtzwam waart rond in het bloeiendste deel van de katholieke kerk van het Indiase subcontinent.“

Synoniemen

Zankapfel