Speicher

der

[ˈʃpaɪ̯çɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Speicher

Definities

pakhuis- gebouw, dat voor de opslag van voorraden dient

Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient

Dort ist der Speicher für unsere Ernte.

Daar is het pakhuis voor onze oogst.

„Es macht einen seltsamen Eindruck, mitten in diesem modernen Treiben vor jedem Speicher Reihen von Kamelen zu sehen, die daliegen, um mit Waren beladen zu werden.“

"Het maakt een vreemde indruk om midden in dit moderne gedoe voor elk pakhuis rijen kamelen te zien liggen, om met goederen te worden beladen."

opslagreservoir- apparaat/gereedschap/installatie, dat/die dient voor de opslag van een (meestal waardevol) medium (bijvoorbeeld aardgas, water, stroom, warmte)

Gerät/Gerätschaft/Anlage, dass/die der Speicherung eines (meist wertvollen) Mediums dient (beispielsweise Erdgas, Wasser, Strom, Wärme)

„Die Anlage, die Ende kommenden Jahres ans Netz gehen soll, ist dann der größte Speicher seiner Art in Europa.“

"De installatie, die eind volgend jaar op het net moet komen, is dan het grootste opslagreservoir van zijn soort in Europa."

[Batteriespeicher:] „Ein Verkaufsargument: Weil die neuartigen Batterien nicht brennbar sind, können sie zu beliebig großen Speichern zusammengefügt werden.“

[Batterijopslag:] "Een verkoopargument: omdat de nieuwe batterijen niet brandbaar zijn, kunnen zij tot willekeurig grote opslagreservoirs worden samengevoegd."

Synoniemen

Dachboden

Depot

Specifiekere woorden (hyponiemen)