„Im Speisesaal treffe ich einen jungen Deutschen, der in die Fremdenlegion eintreten will.“
“In de eetzaal ontmoet ik een jonge Duitser die in het Vreemdelingenlegioen wil treden.”
„Eine Weile stand sie unentschlossen an dem Fenster des Speisesaals und sah auf die regenfeuchte Wilhelmstraße hinaus.“
“Een poosje stond ze besluiteloos bij het raam van de eetzaal en keek naar buiten naar de regenachtige Wilhelmstraße.”
