„Deshalb wurde als zweite Sperrlinie der an der südlichen Küste des Malischen Meerbusens gelegene Küstenpass der Thermopylen gewählt, der den leichtesten Zugang von Nord- nach Mittel- und Südgriechenland gewährt.“
„Daarom werd als tweede verdedigingslinie de aan de zuidkust van de Malische Golf gelegen kustpas van Thermopylae gekozen, die de gemakkelijkste toegang van Noord- naar Midden- en Zuid-Griekenland biedt.“
„Die erste Sperrlinie - ein bis zu anderthalb Meter hoher Stacheldrahtzaun - ist fast fertig.“
„De eerste verdedigingslinie - een tot anderhalve meter hoog prikkeldraadhek - is bijna klaar.“