Spielabbruch

der

[ˈʃpiːlʔapˌbʁʊx]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Spielabbrüche

Definities

wedstrijdstaking- beëindiging van een ploegwedstrijd wegens buitengewone voorvallen zoals vechtpartijen op het speelveld of weersomstandigheden die verder spelen niet meer toelaten

Beendigung eines Mannschaftsspiels wegen außerordentlicher Vorkommnisse wie Schlägereien auf dem Spielfeld oder Wetterbedingungen, die das Weiterspielen nicht mehr zulassen

Nach dem Spielabbruch ist es am Abend zu schweren Ausschreitungen wütender Fans gekommen.

Na de wedstrijdstaking is het 's avonds tot zware rellen van woedende fans gekomen.

„Diese funktionale Form der Wahrnehmung überlagert die Spielinhalte, muß sie überlagern, weil der Spieler keine Spielabbrüche riskieren möchte.“

„Deze functionele vorm van waarneming overdekt de spelinhouden, moet ze overdekken, omdat de speler geen wedstrijdstakingen wil riskeren.“

Antoniemen

Spielunterbrechung