Der Spielkamerad von ihrem Sohn hatte am Wochenende keine Zeit.
Het speelmaatje van haar zoon had in het weekend geen tijd.
„Das Gegenüber ist nicht mehr objekthafter Gegner, sondern Spielkamerad, einer, den ich benötige, um auszudrücken, was in mir ist, und den ich auch im heißesten Gefecht nicht ernsthaft verletzen darf.“
„De tegenpartij is niet meer een objectmatige tegenstander, maar een speelmaatje, iemand die ik nodig heb om uit te drukken wat in mij leeft, en die ik ook in het hevigste gevecht niet ernstig mag verwonden.“