speelgoedtrein- verkleinde nabootsing van een spoorweg die als speelgoed dient
verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn, die als Spielzeug dient
„Im nächsten Zimmer gab es einen großen Tisch und darauf eine komplette elektrische Spielzeugeisenbahn mit gewundenen Schienen, Übergängen, Bergen, Tälern, Tunnels und Brücken.“
„In de volgende kamer stond een grote tafel en daarop een complete elektrische speelgoedtrein met bochtige rails, overwegen, bergen, dalen, tunnels en bruggen.“
