Drei Tage lang war der Dieb am Pranger dem Spott und Hohn der Gesellschaft ausgesetzt.
Drie dagen lang was de dief aan de schandpaal blootgesteld aan de spot en hoon van de samenleving.
„Ich empfand das nicht als Spott, obwohl jeder ihrer Sätze einen spöttischen Unterton hatte, ich war glücklich, daß sie etwas sagte, das so genau meiner Stimmung entsprach.“
“Ik ervoer dat niet als spot, hoewel elk van haar zinnen een spottende ondertoon had, ik was gelukkig dat zij iets zei dat zo precies bij mijn stemming paste.”