„Auch heute werden Sprachen und Dialekte noch bewertet - vor allem, wenn es nicht die eigene Sprachform ist.“
„Ook vandaag worden talen en dialecten nog beoordeeld - vooral als het niet de eigen taalvariëteit is.”
„Die Sprachform wird benutzt als Argument für die eigene Sache, um die eigene Überlegenheit und die Unterlegenheit der anderen zu beweisen.“
„De taalvariëteit wordt gebruikt als argument voor de eigen zaak, om de eigen superioriteit en de inferioriteit van de anderen te bewijzen.”