„Das wird augenblicklich verstanden, sei es nun, daß ich an ein Sprachgenie geraten war oder daß Arabisch seine Muttersprache war.“
„Dat werd ogenblikkelijk begrepen, hetzij dat ik op een taalgenie was gestuit of dat Arabisch zijn moedertaal was.”
„Ajit Singh war nicht nur ein wahrer Zauberer am Computer, er war darüber hinaus auch noch ein Sprachgenie.“
„Ajit Singh was niet alleen een ware tovenaar achter de computer, hij was bovendien ook nog een taalgenie.”