„Auch den zahlreichen Sprachinselmundarten Süd- und Südosteuropas von ganz unterschiedlicher Provenienz wird es wohl ähnlich ergehen.“
„Ook de talrijke taaleilanddialecten van Zuid- en Zuidoost-Europa van heel verschillende herkomst zal het wel zo vergaan.“
„Zahlreiche altertümliche Merkmale teilt es mit anderen deutschen Sprachinselmundarten des östlichen Alpenraums, darunter Pladen (Sappada) und Tischelwang (Timau) in Friaul sowie Zarz (Sorica) in Oberkrain (Slowenien).“
„Talrijke archaïsche kenmerken deelt het met andere Duitse taaleilanddialecten van het oostelijke Alpengebied, waaronder Pladen (Sappada) en Tischelwang (Timau) in Friuli en Zarz (Sorica) in Oberkrain (Slovenië).“
