„Insbesondere im Gegensatz zu vielen westeuropäischen Gesellschaften kann man in bisweilen unvermuteten Situationen auf die deutsche Sprache und deutsche Sprachkenntnisse stoßen.“
„Vooral in tegenstelling tot veel West-Europese samenlevingen kan men in soms onvermoede situaties op de Duitse taal en Duitse taalkennis stuiten.“
„Für den Verkehr mit den Weißen aber genügten Orwos Sprachkenntnisse, außerdem hatten sie jetzt Son als besten Dolmetscher.“
„Voor het verkeer met de blanken volstonden echter Orwo's taalkennis, bovendien hadden zij nu Son als beste tolk.“
