Sprachpolitik

die

[ˈʃpʁaːxpoliˌtiːk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Sprachpolitiken

Definities

taalpolitiek- beïnvloeding van een taal respectievelijk van haar gebruik met als doel het bewustzijn van de sprekers van deze taal in een gewenste richting te sturen

Beeinflussung einer Sprache beziehungsweise ihres Gebrauchs mit dem Ziel, das Bewusstsein der Sprecher dieser Sprache in eine gewünschte Richtung zu lenken

Sprachpolitik ist besonders in Konfliktzeiten ein Mittel der Auseinandersetzung.

Taalpolitiek is vooral in tijden van conflict een middel in de strijd.

Metzler Lexikon Sprache nennt als literarisches Beispiel für Sprachpolitik George Orwells Newspeak im Roman 1984.

Het Metzler Lexicon taal noemt als literair voorbeeld van taalpolitiek George Orwells Newspeak in de roman 1984.

talenpolitiek- de uitdrukking taalpolitiek wordt deels ook in de betekenis van talenpolitiek gebruikt, dus als een op meer dan een taal gericht beleid

Der Ausdruck Sprachpolitik wird z.T. auch im Sinne von Sprachenpolitik verwendet, also als eine auf mehr als eine Sprache gerichtete Politik.

„Hier steht die westeuropäische Sprachpolitik vor kaum zu lösenden Problemen; ein großer Fortschritt wäre erzielt, wenn die europäischen Staaten sich auf eine gemeinsame Zweitsprache einigen könnten.“

"Hier staat de West-Europese talenpolitiek voor nauwelijks oplosbare problemen; een grote vooruitgang zou worden bereikt als de Europese staten het over een gemeenschappelijke tweede taal eens konden worden."

„Dies erlaubte der Regierung bis zur Machtergreifung des autoritären Ulmanis-Regimes (1934) eine ausgesprochen minderheitenfreundliche Sprach- und Kulturpolitik.“

Antoniemen

Sprachenpolitik