„Die Funktion des Sprachwitzes ist eine Distanzierung von der existenten Sprachrealität, verbunden mit deren Neubewertung, ohne damit jedoch eine neue, andere Sprachrealität als Alternative zu etablieren.“
"De functie van de taalhumor is een distantiëring van de bestaande taalwerkelijkheid, verbonden met een herwaardering ervan, zonder daarmee echter een nieuwe, andere taalwerkelijkheid als alternatief te vestigen."
