„Zum einen wurde über das Verhältnis von lexikalischer Strukturerhellung durch Sprachreflexion einerseits und »beiläufigem« Wortschatzerwerb beim Lesen von Texten andererseits gesprochen.“
"Enerzijds werd gesproken over de verhouding tussen lexicale structuurverheldering door taalreflectie enerzijds en 'terloopse' woordenschatverwerving bij het lezen van teksten anderzijds."
„»Durch Sprachreflexion Formen sprachlicher Gewalt aufdecken« ist seine Devise.“
"'Door taalreflectie vormen van talig geweld blootleggen' is zijn devies."
