Sprachreinigung ist der Versuch, die Einflüsse anderer Sprachen auf die eigene einzuschränken, wenn man der Ansicht ist, dass die eigene Sprache durch diese Einflüsse gefährdet ist.
Taalzuivering is de poging de invloeden van andere talen op de eigen taal te beperken, wanneer men van mening is dat de eigen taal door deze invloeden wordt bedreigd.
Sprachreinigung betrifft vornehmlich den Wortschatz, aber darüber hinaus durchaus auch grammatische Einflüsse, Redewendungen und anderes mehr.
Taalzuivering betreft vooral de woordenschat, maar daarnaast zeker ook grammaticale invloeden, zegswijzen en meer.