„»Mommilies« sind jene Maximen und Spruchweisheiten, mit denen unsere Mütter uns erzogen haben oder zumindest zu erziehen versuchten.“
“‘Mommilies’ zijn die maximes en wijze gezegden waarmee onze moeders ons hebben opgevoed of althans probeerden op te voeden.”
„Das mag besonders schwerfallen am Beispiel der Treptower Gedenkstätte mit dem Bronzekoloß in pathetischer Heldenpose und den stalinistischen Spruchweisheiten an schweren Sarkophagen.“
“Dat mag bijzonder moeilijk vallen aan het voorbeeld van het Treptow-monument met de bronzen kolos in pathetische heldenpose en de stalinistische wijze spreuken op zware sarcofagen.”