„Deutschland setzt seinen Einfluss in den maßgeblichen internationalen und supranationalen Organisationen […] ein, um Kohärenz und Handlungsfähigkeit der Staatengemeinschaft zu verbessern.“
„Duitsland zet zijn invloed in de belangrijkste internationale en supranationale organisaties […] in om de samenhang en slagkracht van de statengemeenschap te verbeteren.”
„Ein erstaunlicher Wandel hat sich vollzogen: Ein schuldiges, verachtetes Täterland ist zu einem verantwortungsbewussten Führungsstaat in einer Staatengemeinschaft geworden.“
„Er heeft zich een verbazingwekkende verandering voltrokken: een schuldig, veracht daderland is een verantwoordelijke leidende staat in een statengemeenschap geworden.”