„Er fragte sie nach gemeinsamen Bekannten, und die Fürstin wurde immer lebhafter und begann zu erzählen, dem Fürsten Grüsse zu bestellen und allerhand Stadtklatsch zu berichten.“
„Hij vroeg haar naar gemeenschappelijke bekenden, en de vorstin werd steeds levendiger en begon te vertellen, groeten aan de vorst over te brengen en allerlei stadsroddel te berichten.”
