(zumeist länger anhaltender) begeisterter Applaus, bei dem sich das Publikum als Zeichen enthusiastischer Zustimmung oder als Huldigung von den Plätzen erhebt
«Nach 2:19 Stunden Spieldauer, die sich mit vier Regenpausen über fast sechseinhalb Stunden hinzogen, verabschiedete der Centre Court Tim Henman, die neue Hoffnung des britischen Tennis mit einer Standing Ovation.»
«Na 2:19 uur speeltijd, die zich met vier regenpauzes over bijna zes en een half uur uitstrekte, nam de Centre Court afscheid van Tim Henman, de nieuwe hoop van het Britse tennis, met een staande ovatie.»
„‚Wir feiern hier den Geist, der Amerika beseelt, wir ehren heute abend unsere Demokratie‘, rief Clinton, nachdem sie ihn mit einer Standing Ovation begrüßt hatten.“
„Wij vieren hier de geest die Amerika bezielt, wij eren vanavond onze democratie, riep Clinton, nadat zij hem met een staande ovatie hadden begroet.“
