kabelspoorweg- kabelbaan (bergbaan) die op rails loopt en met kabels wordt voortgetrokken
Seilbahn (Bergbahn), die auf Schienen läuft und mit Seilen gezogen wird
„Als 1961 die letzten Gleise der Stolzenfelser Strecke abgebaut wurden, existierten noch die Anlagen der Standseilbahn zum Rittersturz.“
“Toen in 1961 de laatste rails van het traject naar Stolzenfels werden opgebroken, bestonden nog de installaties van de kabelspoorweg naar de Rittersturz.”
