Der Staudamm war durchnässt und daher bruchgefährdet.
De stuwdam was doordrenkt en daardoor breukgevaarlijk.
„Durch den Bau des Staudamms von Assuan kommt es heute jedoch nicht mehr zu derartigen Überschwemmungen.“
„Door de bouw van de stuwdam van Aswan komt het tegenwoordig echter niet meer tot dergelijke overstromingen.“