Stehvermögen

das

[ˈʃteːfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]Zelfstandig naamwoord

Definities

uithoudingsvermogen- uithoudingsvermogen; vermogen om ondanks geestelijke of lichamelijke vermoeidheid prestaties te blijven leveren

Ausdauer; Fähigkeit, gegen geistige oder körperliche Ermüdung weiter Leistung zu bringen

[…] der Mecklenburger [Jens Voigt] steht wie kaum ein anderer Radprofi für unbändigen Kampfgeist und ungeheures Stehvermögen.

[…] de Mecklenburger [Jens Voigt] staat als bijna geen andere wielerprof voor onbedwingbare strijdlust en een enorm uithoudingsvermogen.

Enormes Stehvermögen und unbedingter Wille sind die Qualitäten, die [Jürgen] Blin auszeichnen.

Enorm uithoudingsvermogen en onvoorwaardelijke wil zijn de kwaliteiten die [Jürgen] Blin kenmerken.

vormvastheid- de eigenschap van hout om bij temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen niet of weinig te vervormen

die Eigenschaft von Holz, sich unter Temperatur- und Luftfeuchteschwankungen nicht oder wenig zu verziehen

Holzarten mit einer guten Dimensionsstabilität haben ein gutes Stehvermögen, ändern ihre Dimensionen also relativ wenig und verformen sich nur wenig.

Houtsoorten met een goede dimensiestabiliteit hebben een goede vormvastheid, veranderen dus relatief weinig van afmetingen en vervormen slechts weinig.