Steinbruch

der

[ˈʃtaɪ̯nˌbʁʊx]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Steinbrüche

Definities

steengroeve- dagbouw voor de winning van stenen

Tagebau für die Gewinnung von Steinen

Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen.

De steenblokken worden direct in de steengroeve geladen.

„Selbst der Steinbruch in der Eifel ist bekannt, aus dem der Mühlstein stammt, mit dem Legionäre in Hedemünden ihr Getreide mahlten.“

„Zelfs de steengroeve in de Eifel is bekend, waaruit de molensteen stamt waarmee legionairs in Hedemünden hun graan maalden.“

puinhoop- iets onafgewerkts of onopgeruimds

etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes

Hast du die Projektplanung angesehen? Das ist ein Steinbruch!

Heb je de projectplanning gezien? Dat is een puinhoop!

bron- bron voor redelijk willekeurig bruikbaars

Quelle für recht beliebig Gebrauchbares

„Gramscis »Gefängnishefte« wurden oft als eine Art Steinbruch bezeichnet: Jeder könne sich heraushauen, was und wie viel er wolle.“

„Gramsci's gevangenisschriften werden vaak als een soort bron aangeduid: ieder kon er uithakken wat en hoeveel hij wilde.“

Specifiekere woorden (hyponiemen)