sterfelijkheid- de eigenschap om (ooit) te sterven respectievelijk te kunnen sterven
die Eigenschaft, (irgendwann) zu sterben bzw. sterben zu können
Die Sterblichkeit gehört zum Menschsein dazu.
De sterfelijkheid hoort bij het menszijn.
„Er hatte aus den Tiefen der sonnengetränkten Antike eine Lebenshaltung erneuern wollen, die sich auf heroische Weise der eigenen Sterblichkeit entgegenzustemmen sucht.“
„Hij had uit de diepten van de zonovergoten antieken een levenshouding willen vernieuwen, die zich op heroïsche wijze tegen de eigen sterfelijkheid tracht te verzetten.“
2
sterftecijfer- sterftecijfer
Sterberate
Die Sterblichkeit bei dieser Krankheit ist sehr hoch.
Het sterftecijfer bij deze ziekte is zeer hoog.
„Hunger, Kälte, mangelnde Hygiene und die damit verbundenen Epidemien führten zu einer hohen Sterblichkeit unter den Deutschen.“
„Honger, kou, gebrekkige hygiëne en de daarmee verbonden epidemieën leidden tot een hoog sterftecijfer onder de Duitsers.“
