„Es handelt sich dabei um ein Analyseverfahren, bei dem Stoffgemische auf Filterpapier einem elektrischen Feld ausgesetzt werden, unter dessen Einfluß die einzelnen Komponenten des Gemischs verschieden schnell wandern.“
„Het gaat daarbij om een analyseprocedure waarbij stofmengsels op filtreerpapier aan een elektrisch veld worden blootgesteld, onder invloed waarvan de afzonderlijke componenten van het mengsel verschillend snel migreren.“