„Ihr Vorgesetzter, William Copeland Dodge, hatte sie in mehreren Prozessen eingesetzt, bei denen die Stadt New York gegen die Straßenprostitution in gewissen Vierteln vorging.“
“Haar chef, William Copeland Dodge, had haar in meerdere processen ingezet waarbij de stad New York optrad tegen straatprostitutie in bepaalde wijken.”
„Ich ahndete Delikte wegen Trunkenheit am Steuer und Straßenprostitution, schrieb kartonweise Strafzettel aus und durchstreifte ansonsten mein Revier auf der Suche nach etwas, das aus dem Rahmen fiel.“
“Ik beboette delicten wegens rijden onder invloed en straatprostitutie, schreef kartons vol bekeuringen uit en doorkruiste verder mijn wijk op zoek naar iets dat uit de toon viel.”