„Weil alle Nehrungssiedlungen auf der Haffseite liegen, ist die gesamte Küste im Grunde genommen ein einziger Strand – ein 98 Kilometer langer Urzustand aus Brandung, Dünen und Strandhafer.“
"Omdat alle nederzettingen op de landtong aan de haffzijde liggen, is de hele kust in Grunde genomen één enkel strand – een 98 kilometer lange oertoestand van branding, duinen en helmgras."
„Denn ähnlich wie Strandhafer und andere Gräser, die mit ihren Wurzeln und unterirdischen Ausläufern den Sand der Dünen festhalten, stabilisiert Seegras das Sediment auf dem Meeresgrund.“
"Want net als helmgras en andere grassen, die met hun wortels en ondergrondse uitlopers het zand van de duinen vasthouden, stabiliseert zeegras het sediment op de zeebodem."