„Hin und wieder wurde die Streiterei in der Ecke lauter, und ab und zu erhielt der Barkeeper eine SMS.“
„Af en toe werd het geruzie in de hoek luider, en af en toe kreeg de barkeeper een sms.“
„Um diese Streitereienzu beenden, treffen die freien Männer einer Region schon bald regelmäßig zusammen.“
„Om een einde aan dit geruzie te maken, komen de vrije mannen van een regio al snel regelmatig bijeen.“
