„Über eine Aktivierung des dort lokalisierten Darm-Nervensystems (enterisches Nervensystem) erschlafft der innere Schließmuskel, der Tonus des äußeren Schließmuskels wird erhöht und der Stuhldrang ausgelöst.“
„Door activering van het daar gelokaliseerde darmzenuwstelsel (enterisch zenuwstelsel) verslapt de inwendige sluitspier, wordt de tonus van de uitwendige sluitspier verhoogd en wordt de ontlastingsdrang opgewekt.“
„Der Stuhldrang kann willentlich unterdrückt werden; der Stuhl (Faeces) verbleibt im Rectum, das sich dem größeren Volumen anpasst (bis ca. 2 l).“
„De ontlastingsdrang kan willens en wetens worden onderdrukt; de ontlasting (feces) blijft in het rectum, dat zich aanpast aan het grotere volume (tot ca. 2 l).“
