Arzner hat daher immer einen „Notfallkoffer“ dabei, um als „Pannenservice“ bei der Trauung einspringen zu können: „Darin sind zum Beispiel Tacker und Nähzeug für den Fall, dass die Schleppe reißt“.
Arzner heeft daarom altijd een »noodkoffer« bij zich om als »pechdienst« bij de bruiloft te kunnen inspringen: »Daarin zitten bijvoorbeeld een nietmachine en naaigerei voor het geval de sleep scheurt«.
Der Wissenschaftler nennt als Beispiel einen Schreibwarenanbieter, der auf seiner Homepage einen "Hefter" vorstellt, obwohl die meisten Menschen dieses Produkt "Tacker" nennen und unter diesem Begriff suchen.
De wetenschapper noemt als voorbeeld een aanbieder van kantoorartikelen die op zijn homepage een »hechter« presenteert, hoewel de meeste mensen dit product »nietmachine« noemen en onder deze term zoeken.
