„Mit einem luftgefüllten Tauchretter als Schwimmweste kämpfte der Smut 13 Stunden um sein Leben, bis der britische Fischtrawler St. Martin ihn entdeckte und an Bord nahm.“
„Met een met lucht gevuld reddingstoestel als zwemvest vocht de scheepskok 13 uur om zijn leven, tot de Britse vistrawler St. Martin hem ontdekte en aan boord nam.”