„Erstmals gelang es ihnen, kodierte Nachrichten mit einem elektromagnetischen Telegrafen von einem Ort zum anderen zu übermitteln.“
„Voor het eerst slaagden ze erin gecodeerde berichten met een elektromagnetische telegraaf van de ene plaats naar de andere over te brengen.“
„Er sei nur der Hauswart, die Gesandtschaft sei in Vichy, der Konsul sei nicht zurückgekehrt, der Telegraf sei gesperrt.“
„Hij was maar de huismeester, het gezantschap was in Vichy, de consul was niet teruggekeerd, de telegraaf was geblokkeerd.“
