Testbetrieb

der

[ˈtɛstbəˌtʁiːp]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Testbetriebe

Definities

proefbedrijf- het (vaak voor het eerst) in bedrijf nemen van een machine of iets dergelijks om de werking en prestaties te controleren

das (oftmals erstmalige) Betreiben einer Maschine oder Ähnlichem zum Überprüfen der Funktions- und Leistungsfähigkeit

„Geplant ist ein Testbetrieb mit maximal zehn Flügen am Tag.“

„Er is een proefbedrijf met maximaal tien vluchten per dag gepland.“

„Die Hamburger Hochbahn hat den Testbetrieb mit Wasserstoffbussen beendet. Die Technik sei noch nicht so weit, und Hersteller Daimler konnte zuletzt nicht liefern.“

„De Hamburger Hochbahn heeft het proefbedrijf met waterstofbussen beëindigd. De techniek zou nog niet zo ver zijn, en fabrikant Daimler kon laatst niet leveren.“

testbedrijf- geselecteerd landbouwbedrijf waarin op grond van de landbouwwet bedrijfsgegevens worden verzameld

ausgewählter landwirtschaftlicher Betrieb, in dem aufgrund der Vorgaben des Landwirtschaftsgesetzes betriebliche Daten erfasst werden

„Die Buchführung der Testbetriebe wird nach einheitlichen Regeln mit dem BMEL-Jahresabschluss erstellt.“

„De boekhouding van de testbedrijven wordt volgens uniforme regels met de BMEL-jaarrekening opgesteld.“

Synoniemen

Probelauf