„Aber der Kapuziner, vom Scheitel bis zur Sohle gewappnet, las eine fürchterliche Teufelsbeschwörung und forderte den bösen Geist auf, seinen Namen zu nennen.“
„maar de kapucijn, van kruin tot zool gewapend, las een vreselijke duivelsbezwering en vorderde de boze geest op zijn naam te noemen.”