Teufelsgeiger

der

[ˈtɔɪ̯fl̩sˌɡaɪ̯ɡɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Teufelsgeiger

Definities

duivelsviolist- een van de sinds het einde van de 17e eeuw in heel Europa rondreizende, concerterende, virtuoze violisten, die de Noord-Italiaanse vioolstijl in de muziekcentra van Europa verspreidden

einer der seit dem Ende des 17. Jahrhunderts in ganz Europa umherziehenden, konzertierenden, virtuosen Geiger, die den norditalienischen Violin-Stil in den Musikzentren Europas verbreiteten

„Enrico Onofri, einer jener italienischen Teufelsgeiger, die mit ihrem impulsiven Spiel der Barockmusik den letzten Rest pompöser Betulichkeit ausgetrieben haben, wagt sich auch an die Vokalmusik.“

„Enrico Onofri, een van die Italiaanse duivelsviolisten die met hun impulsieve spel de barokmuziek het laatste restje pompeuze deftigheid hebben uitgedreven, waagt zich ook aan de vocale muziek.“