Teufelskreis

der

[ˈtɔɪ̯fl̩sˌkʁaɪ̯s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Teufelskreise

Definities

cirkelredenering- conclusie die haar resultaat als (niet noodzakelijk directe) premisse gebruikt

Schlussfolgerung, die ihr Ergebnis als (nicht notwendig direkte) Prämisse benutzt

Im Argument, dass die Bibel Gottes Wort sei, weil es so darin geschrieben stehe, steckt ein klassischer und verblüffend kurzer Teufelskreis.

In het argument dat de bijbel Gods woord is, omdat het zo daarin geschreven staat, zit een klassieke en verbazingwekkend korte cirkelredenering.

vicieuze cirkel- opeenvolging van gebeurtenissen die alle door hun voorganger in de cyclus in het ongunstige gebied worden gehouden of zelfs nog verder daarin worden gedreven

Aufeinanderfolge von Ereignissen, die alle von ihrem Vorgänger im Zyklus im unvorteilhaften Bereich gehalten oder sogar noch weiter dort hinein getrieben werden

Wer nichts isst, bleibt schwach. Wer schwach ist, kann nichts erwerben. Wer nichts erwirbt, hat nichts zu essen. Das ist ein Teufelskreis!

Wie niets eet, blijft zwak. Wie zwak is, kan niets verwerven. Wie niets verwerft, heeft niets te eten. Dat is een vicieuze cirkel!

„Außerdem trank sie zu viel und konnte schließlich aus dem Teufelskreis der Sucht nicht mehr aussteigen.“

„Bovendien dronk ze te veel en kon ze uiteindelijk uit de vicieuze cirkel van de verslaving niet meer komen.“

Synoniemen

Abwärtsspirale

Circulus vitiosus