„Charlotte Rampling ist ja eine Filmschauspielerin und es war ihre allererste Performance auf einer Theaterbühne.“
„Charlotte Rampling is immers een filmactrice en het was haar allereerste optreden op een theaterpodium.“
„Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen beschriften und bebildern kann.“
„Het theaterpodium ontstaat uit een tussen twee stoelleuningen gespannen deken, die men met grappige invallen kan beschrijven en bebilderen.“