„Die Rivalitäten und Kämpfe unter den dänischen Thronprätendenten eröffneten Karl dem Großen und seinem Nachfolger die Möglichkeit zu politisch-diplomatischen Verhandlungen.“
„De rivaliteiten en gevechten tussen de Deense troonpretendenten boden Karel de Grote en zijn opvolger de mogelijkheid tot politiek-diplomatieke onderhandelingen.“
„Für jene, die sich einen katholischen Monarchen wünschten, war Philipp von Spanien der ideale Thronprätendent.“
„Voor degenen die zich een katholieke monarch wensten, was Filips van Spanje de ideale troonpretendent.“
